SAÏGON (HO CHI MINH), Vietnam
Pendant la colonisation française, elle fut d’abord la capitale de la Cochinchine, puis celle de l’Indochine française de 1887 à 1901, Saïgon officiellement renommé Ho-Chi-Minh en 1975*. Nous y sommes restées un jour et demi, je pense que c’était suffisant pour avoir un bon aperçu de la ville (touristique j’entend hein). _ *Pour moi, c’est surtout la ville où a grandit mamie. _ JOUR 8 Notre chauffeur privé est venu nous chercher dans une voiture qui avait de l’âge ahah. Mais, il y avait la clim et ça c’est ce qu’il nous fallait. Comme on a pu le voir de nombreuses fois au Vietnam, son tableau de bord était recouvert d’une couche de moquette découpée, au milieu de laquelle se trouve un buddha assis. C’est un monsieur très gentil, qui nous raconte, assis sur son couvre-siège en billes de bois, que Saïgon c’est sa ville, qu’il est taxi depuis des dizaines d’années et qu’il n’a jamais eu d’accident. On arrive donc devant notre hôtel 5* dans notre toute vieille voiture ahah. Hôtel Sofitel 5* maaah oui, non on a eu un super prix c’est pour ça. Une fois installées comme des princesses, on commence à vadrouiller dans la ville, nous sommes allées faire un tour dans les fameuses halles, (qui ne valaient pas le déplacement) puis on s’est arrêtées au où nous avons bu des boissons à l’Aloe Vera très rafraîchissantes tout en profitant un peu de la wifi pour organiser tranquillement notre soirée. Seules à la piscine sur le toit du Sofitel JOUR 9 Après un petit déjeuner de dingue, rassasiées pour la journée, c’est parti pour une balade à pieds dans la ville. On commence par la fameuse poste et la cathédrale juste en face, ce décor nous semble vraiment plus familier, et malgré les années on ressent encore l’occidentalisation qui a opéré ici plus qu’ailleurs dans le pays. Les rues sont plus grandes, quelques unes gardent encore un nom en français, les trottoirs diffèrent en tout point de ceux d’Hanoï, ils sont larges, propres et.. déserts ! Nous comprendrons plus tard en parlant à des locaux qu’à Saïgon, _ les trottoirs c’est pour pauvres ou les touristes, mieux vaut se balader en scooter, même si celui-ci est une épave à 2 roues. _ On a parcouru le quartier de Bên Thàn, le nez en l’air, photographier des rues et endroits statégiques, on a essayé de retrouver l’ancienne rue où avait grandit mamie. Mais sans le nom c’etait pas évident ;). Nous sommes tombées sur un joli bâtiment jaune (maintenant que l’on en connait la raison, ç’en devient presque chauvin) qui contrastait avec un nouvel édifice composé de 2 tours en verre et un toit incurvé. Dixit l’hôtel de ville d’Hô chi minh (ah oui quand même) et un centre commercial tout neuf. Après une bonne grosse journée de marche, et toutes les précédentes encore dans nos jambes, on rentre dans notre hôtel de princesse pour récupérer nos valises et partir pour l’aéroport. Départ pour la Thaïlande. Ainsi s’achève notre périple vietnamien, qui fut plein de belles surprises, de jolies découvertes, haut en couleurs et en chaleur ! Notre bilan par ville par ici. _ Dépenses Transfert Aeroport >Hotel via HTS : 15€ Tran Quoc Pagoda : ø Chùa Một Cột (Pagode au pilier unique): ø Temple of Litterature : 30k VND l’entrée soit 2,5€ pour 2 Porte D’Annam : 39€ pour 2 Banh cuons : 4,75€ pour 2 Lac Hoan Kiem : ø Hôtel Golden Moon : 34€ la nuit
HÁI VÂN PASS
Hai Van pass, la route entre Hue et Hoi An. Un de mes meilleurs souvenirs. JOUR 6 Parties à 4h du matin, première pause à 6h pour le petit déjeuner, petit bar local au milieu de rien et surtout au bord d’un lagon magnifiquement vide. L’atmosphère y était particulièrement reposante, un brouillard dense tout blanc, on pouvait deviner au loin la silhouette de petits pêcheurs sur leurs barques, un silence religieux, peut-être le moment où je me suis sentie le plus « ailleurs ». Je faisais des photos de ce joli vide, lorsqu’une femme vint avec un panier, brouiller doucement le calme plat de la surface de l’eau. Elle s’y baignait et remplissait son panier, le tout sans un bruit. Juste avant de repartir en voiture, le brouillard commençait à se lever, laissant apparaitre le reflet des barques sur l’eau miroir. C’était canon. _ Une atmosphère qui coupe le souffle,une atmosphère qui semblait éternelle,à l’abri de tout._ Il est temps de reprendre la route vers Hoi An, on passera par sureté par la route du plateau et non celle du col des nuages, le brouillard épais le rendant trop dangereux ce matin là, après avoir visité un atelier de sculpteurs de marbre, on s’est arrêtés aux Marble Mountains, sous une chaleur tropicale. On a pris l’ascenseur pour monter, on a vadrouillé plus d’une heure là haut, les temples sont travaillés, c’est fou de voir autant de marbre sous différentes formes, à certains endroits le marbre au sol est glissant car poli, c’est assez touristique, nous n’avions pas envie d’y perdre trop de temps. La clim de la voiture était la bienvenue après avoir descendu les centaines de marches aléatoires sous les 40°C avoisinants. Nous n’y sommes passés qu’en voiture, mais Danang a l’air très touristique, des complexes hôteliers de luxe sont en construction tout au long du littoral, on comprend que le tourisme apporte des emplois et du développement, mais ils négligent l’authenticité et la beauté du site, dans 10 ans Danang ressemblera à ces villes tunisiennes en cartons pâte dans lesquelles il n’y a que des hôtels. Une fois arrivés à Hoi An, on découvre une chambre d’hôtel très mignonne, avec pas moins de 2 salles de bain, une intérieure et une extérieure ! C’est vrai que la température le permets mais les moustiques un peu moins héhé. On prends le temps de se changer, de prendre une petite douche fraîche, de recharger les batteries, de se pschitter d’anti moustiques, et nous voilà rodées pour découvrir la ville en début de soirée. Femme dans le lagon Reflets sur le lagon et au fond, une cabane de pêcheurs sur pilotis
HUE, Vietnam
Hué est l’ancienne capitale impériale du Viêt Nam (1802-1945). Elle est située au centre du pays, juste au sud du fameux 17e parallèle, non loin de la mer. Le fleuve Sông Hương (rivière des Parfums) la traverse et sépare la vieille ville au nord de la cité moderne au sud. Nous n’avons pas fait la rivière des parfums, car nos chauffeurs locaux, pourtant très fiers de leur ville, nous ont prévenues que les odeurs se rapprochaient bien plus d’égoût que de fragrance française. JOUR 5 Arrivées à l’aéroport, notre chauffeur nous attendait, Henri nous as proposé de nous conduire où nous voudrons le lendemain, en nous attendant entre chaque étape, nous voulions être libre le matin, nous avons dit ok pour l’après midi, histoire de reposer nos pieds après une matinée bien remplie. Et c’était une bonne idée ahah. L’accueil à l’hôtel Jade était super, fruits découpés et jus frais bienvenus vu la chaleur ! On avait pris une petite chambre sans fenêtre pour deux nuits, c’était un peu humide mais ça nous suffisait pour 2 nuits. Le lendemain après un bon petit déjeuner, nous voilà parties vers le marché. Il faut aller vers la vieille ville, traverser un grand pont sous un soleil de plomb, c’est un marché labyrinthe. On s’y est perdues un bon moment, dehors et sur tout le rdc c’est la nourriture, les fruits et légumes, empilés partout, de la viande et du poisson à l’extérieur sous 38°, normal. Evidemment il faut être bon en apnée ahah. Après avoir fait 2-3 tours on trouve enfin l’escalier qui mène aux étages, où l’on trouve les textiles, la soie, la déco, et.. les chapeaux ! On rencontre une habitante faisant son marché, elle nous dit avoir habité en France pendant 6 ans, elle nous amène à son stand d’habits en soie, ça tombe bien, on marchande bien avec elle et on finit par lui acheter une chemise en soie et des foulards en cachemire, ensuite elle nous présente une amie qui est entrain de broder des chapeaux coniques, marchande avec elle, et nous obtient des chapeaux haut de gamme au prix des chapeaux fragiles pour les touristes. Nous voilà sous nos chapeaux coniques ! Chez nous, c’est un cliché, mais ils se baladent réellement tous comme ça, vu la température ambiante et le soleil qui tape on comprend. Il est presque déjà 11h, on a rdv à l’hôtel à 14h avec Henri, alors vite vite on fonce vers la cité impériale ! De l’extérieur, elle s’impose au milieu de la vieille ville. Elle a un périmètre de 10kms, donc prévoyez de bonnes chaussures. Nous nous sommes promenées sur toute la partie ouest, la partie la plus conservée, les bâtiments et les portes dispersées sur toute l’enceinte de la citadelle sont vraiment jolis. La cité a été bombardée en , les bâtiments de la partie Est détruits n’ont pas revu le jour, et les bâtiments restants manquent d’un soin de conservation évident. C’est vraiment dommage pour un tel patrimoine exceptionnel et plein de potentiel. Nath à la cité impériale _ Tout est orné, sculpté,coloré et…parfois en ruine._ Tombeau de Tu duc, Hué, Vietnam Tombeau de Khaï Dinh, Hué, Vietnam Nous avons quitté la cité impériale au pas de course, sous un soleil de plomb pour rejoindre notre point de rdv avec le chauffeur qui nous amenait au tombeau de l’empereur Tự Đức.(Joli mais pas indispensable à notre goût, le suivant valait vraiment le coup) Tombeau de Khaï Dinh, Hué, Vietnam Notre dernière étape sur Hué était le Mausolée Khai Dinh. Situé en hauteur, il offre une belle vue sur la végétation luxuriante et environnante. Et quand je dis hauteur il faut entendre, beaucoup de marches, donc baskets et fessiers à toutes épreuves donc attention mamie jaimalauxgenoux reste en bas ! Les escaliers en pierre vous attendent dès l’entrée, y aller en fin d’après midi était une bonne idée. Nous sommes accueillies par deux fois deux rangées de soldats en pierre également, disposés tels des pièces d’échiquier. Comme si Médusa (mais si tu sais bien, la dame avec des serpents en guise de cheveux qui te transforme en pierre si tu croises son regard) venait de passer par là, ils gardent le mausolé pour l’éternité. La façade du mausolée est décorée avec des croix hindoues, toujours un peu surprenantes pour nous petits européens pour qui ce symbole ne représente rien de bon, mais quand on se recontextualise et que l’on saisit qu’elles sont dans le « bon » sens et qu’elles n’ont pas du tout les valeurs qu’on leur attribut, on admire le travail dans la pierre (oui ca fait 4 fois en moins d’une minute que tu as lu le mot pierre, oui bah 5 maintenant voilà c’est malin) pour en faire autant avec les moyens qu’ils disposaient. Une fois entrées à l’intérieur, on se laisse déambuler, (levez la tête, le plafond est canon), c’est complètement mégalo, il y a de la mosaïque partout ! Lorsque nous sommes ressorties, le soleil commencait à se coucher, ça donnait une lumière rose vraiment magique, avec les soldats de pierre en premier plan prêts à protéger le mausolée, et les monts en arrière plan qui se fondaient dans le ciel. En route sur l’Hai Van Pass < Mausolée de Khai Dinh, Hué, Vietnam
BAIE D’HALONG
Ses 1 969 îles karstiques lui ont valu d’être inscrite sur la liste du Patrimoine mondial de l’UNESCO en 1994, et élue comme étant l’une des sept nouvelles merveilles de la nature en 2011.Nous avions peur d’être déçues par la météo et le trop grand nombre de touristes. Nous voulions quand même y aller. C’est le pays de nos origines et c’est quand même une « merveille du monde ». Faut le faire. Nous avons décidé de partir de Cat Ba, pour éviter la masse de touristes. Ainsi on passe par la baie Lan Ha et la baie d’Halong. Résultat ? Une météo exceptionnelle pour la saison, et pas de touristes. Une chance énorme d’avoir pu la voir dans ces conditions idéales. C’est la chose la plus chère de notre voyage mais ça valait vraiment le coup. C’était MA-GNI-FIQUE. Inhabitants of Halong Bay Halong Bay_Karstic reflections JOUR 2 Levées à 5h15 ! Départ à 6h15 de l’hôtel pour la baie d’Halong. Un van privé est venu nous chercher pour le premier transfert, la chauffeur nous as mis un CD Chanson française, Céline Dion, Roméo&Juliette, Joe Dassin.. ahah écouter ca en mangeant un petit déjeuner composé d’un sandwich pain de mie/oeuf au plat et des bananes plantains, bi-jou. Arrivées au port à 8h, on a attendu le ferry de 9h, arrivé à Cat Ba à 10h. Là, on nous emmène boire en coup en attendant que le bateau soit prêt. Nous voilà dans notre jonque Nicole, accompagnées du cuisinier, du guide et du capitaine, ils sont souriants et très discrets. On part sur la baie sous un ciel bleu immaculé et un soleil brûlant exceptionnel pour la saison. TROP BIEN. On ouvre les yeux très grands, et on prends des photos par milliers entre 2 pose de crème solaire ;). À 12h30, on nous apporte à manger, des nems croustillants, des légumes genre courgette (concombre amer?), du poulet avec des légumes wok, des palourdes à la citronnelle, de la salade marinée choux carotte cacahuètes et..du riz ! En dessert, pastèque ! Puis pendant que l’équipage sieste, nous on profite du soleil et du calme. Autour de nous, personne. Pas un bateau. _ L’impression d’être seuls et isolés du monde,dans un paradis parallèle._ Reparties entre les pains de sucres posés là depuis des siècles, pour rejoindre notre point d’arrêt pour la balade en kayak. On passe par des grottes, parfois il faut se baisser pour passer en dessous, on y découvre des lagons cachés. L’eau est magnifique. Elle change de couleur en fonction du soleil, elle passe d’un émeraude profond à un turquoise fluo, pour devenir bleu indigo au crépuscule. Avant d’aller se coucher, on a vu des signes noirs sauter d’arbres en arbres à une hauteur vertigineuse. Twilight on the bay JOUR 3 Voir le coucher du soleil à cet endroit, c’est incroyable. S’y réveiller c’est dingue. Une lumière éblouissante, un calme olympien, et des crêpes nous attendent sur le pont. Je ne m’en lasserai jamais.Direction le petit village de pêcheurs, flottant en pleine baie. Ils élèvent des suchos (des bébés requins), des cabillauds, des poissons rayés, et des mérous dont un méga mérou très très gros. Ils grandissent dans des enclos-filets de 4m de profondeur, on passe entre les enclos, via des passerelles en bois (genre de rails en bois cloués à la main) qui eux-mêmes sont fixés sur des bidons pour flotter, faut bien regarder où tu mets les pieds ! On y a vu, en liberté, narguant les autres des hippocampes plats. Il y avait 3 chiens, des bergers allemands, ils sont là pour chasser les faucons voleurs de poissons. Il y a 2 types de cabanes, les bleues sont des pêcheurs privés, en famille les jaunes sont au gouvernement, y séjournent les hommes pour leur service militaire, la « navy » vietnamienne, effectué après l’université. On a pu voir des pêcheurs à chapeaux presque coniques. Retour sur la jonque où nous nous dirigeons vers un endroit tranquille (à côté de la Monkey Island) pour manger (on eu du temps en plus car pas de croisière après nous = chaaaaaance), des palourdes, du porc mariné, du riz, des légumes, des nems e des oranges. TOPOn en profite pour faire un maximum de photos. On a vu de nombreux singes descendre sur la plage. Puis c’est parti pour retourner à CatBa pour pouvoir attraper notre speedboat à 14h direction Hanoï. Rowing on the bay Merveille du monde validée. On comprend vraiment pourquoi. (surtout dans ces conditions idéales : météo parfaite et sans touristes) Fisherman in Halong Bay
HANOÏ, Vietnam
_ Après 11h de vol, 2 films, 3 tentatives de dormir, et un peu moins de 10 000 km.Nous voilà arrivées à Hanoï : la ville de papi._ Nos premiers pas au Vietnam étaient les plus dépaysants. Hanoï est dépaysante, du bruit, des scooters surchargés de porcelaine, de poules et d’autres animaux en tout genre, ils sont jusqu’à 4 par scooter, tout le monde porte un masque mais personne n’a de casque. Ici traverser la rue c’est risquer sa vie, mais on apprend vite.. la circulation n’a pas de sens propre, on klaxonne pour communiquer, on se gare sur les trottoirs. Trottoirs sur lesquels on découpe la viande et les fruits (sous 35°C), on boit de l’eau-de-vie et on y mange assis sur de petits tabourets plastique taille enfant, quand on ne fait pas la fête au bord du lac Hoan Kiem. JOUR 1 Valises posées à l’hôtel. C’est parti !Taxi pour aller jusqu’à la première Pagode Tran Quoc. Impressionnante, haute de 15m et pleine de buddhas, elle vaut le coup d’œil.Ensuite nous sommes parties en direction du Mausolée d’Ho-Chi-Minh. Sur le chemin nous sommes passées devant le Palais présidentiel bien gardé et tout jaune, couleur des bâtiments coloniaux. Nous voilà devant le Mausolée. Nous ne voulions pas y entrer. De l’extérieur il est assez imposant, il surplombe une immense place bétonnée. Des gardes habillés tout de blanc sont là devant, à veiller à ce que le public ne dépasse pas la ligne jaune au sol. Derrière le mausolée se trouve la fameuse pagode au pilier unique. Equilibre architectural intéressant mais pas indispensable. Micro pause à l’ombre histoire de repérer le chemin pour le temple de la Littérature. Un temple que l’on traverse d’un bout à l’autre. Le rouge domine, un silence monacal, une végétation fluorescente. Un endroit reposant et vraiment joli après notre longue balade matinale. Mausolée Ho-Chi-Minh La faim se faisant, en route pour notre premier resto à Hanoï, Porte d’Annam il nous avait été recommandé par Poppy. Le plus cher dans lequel on ait mangé mais c’était vraiment bon ! Il est situé juste à coté de la cathédrale Saint Joseph. Un petit tour à l’hôtel pour faire une pause. Puis un tour autour du Lac Hoan Kiem, la ville est devenue piétonne, des petits groupes de musiques de tout genre partout remplacent les klaxons omniprésents de la journée. On a dîné des banh cuons jusqu’à exploser, marché jusqu’à épuisement, négocié de mieux en mieux, et surtout surtout c’est là que l’on a découvert le café vietnamien. Merci Guillaume ! Il nous en avait parlé avant de partir donc on a voulu goûter.. On a carrément développé UNE ADDICTION. La nuit est animée, les trottoirs sont pleins de gens assis sur des petites chaises plastiques buvant des grandes bières. Et elle ne s’arrête qu’au passage d’une voiture de police munie d’un mégaphone. Pour reprendre quelques minutes après ;). Le lendemain matin très tôt, notre chauffeur vient nous chercher, direction la Baie d’Halong ! Pagode Tran Quoc Palais présidentiel Temple de la litterature, Hanoï Au détour d’une rue, Hanoi JOUR 3 Des souvenirs pleins la tête, des images plein les yeux, de l’air pur à pleins poumons, on rentre à l’hôtel. Bonne douche puis vite de la wifi ahah. De retour sur Hanoi, on a vadrouillé dans les 36 corporations, de long en large et à travers. Se perdre dans les petites rues. Il y a parfois des 1ers étages de maisons ouverts, sans vitres aux fenêtres, de la végétation sauvage, du linge qui sèche, des fruits partout. Le trottoir est un lieu de vie à part entière.Il est plein de mini tabourets en plastique quand il n’est pas encombré de dizaines de scooters stationnés.Puis on va goûter, le fameux bun cha, spécialité d’Hanoï, vermicelles de riz avec porc cuit dans un bouillon assaisonné dans du nuoc mam à manger avec de la salade, de la menthe et de la pérille, censées apaiser les maux de tête, la fièvre, accentuer la fertilité.. la serveuse nous a offert un verre d’ »Happy water », enlevant tout ce qu’il y a de mauvais dans ton corps et qui réchauffe ta gorge.Un shooter en somme. Personne ne sait exactement ce qu’il y a dedans quand elle nous le sert mais tout le monde le boit quand même ahah. Ca chauffe l’œsophage puis il devient tout frais, pas mal ! _ Dépenses : Transfert Aeroport >Hotel via HTS : 15€ Tran Quoc Pagoda : ø Chùa Một Cột (Pagode au pilier unique): ø Temple of Litterature : 30k VND l’entrée soit 2,5€ pour 2 Porte D’Annam : 39€ pour 2 Banh cuons : 4,75€ pour 2 Lac Hoan Kiem : ø Hôtel Golden Moon : 34€ la nuit